MTL: -25° Qc: -28° Mistissini: -39°

This @rticle was posted by Djeault on Thursday, January 15th, 2009 at 7:29 am
.

Cold Spell! Vague de Froid intense !

§ 1. WoW! WoW ! Whereas this fall, temperature difference between Qc City and Mistissini were of only 1, 2 or 3°, since the cold temperatures came about this winter, the temperature difference betwwen those two municipalities has been greater, for example, 11° today…

§ 2. Alors que cet automne, la différence de température en la Ville de Qc et Mistissini n’étaient que de 1, 2 ou 3°, depuis que les temps froids sont arrivés cet hiver, la différence de température entre ces deux municipalités a été plus marquée, soit 11°, aujourd’hui…

À moins 39°, ce matin, il est possible que l’école Voyageur Memorial ferme. At minus 39°, this morning, it is quite possible that Voyageur Memorial School closes for the day…

.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.